Essential Features of Greater Yin Disease. Not only does this text contain the source Chinese, there are appendicies that contain a ground-breaking study of the Shang Han Lun terminology, and alternate orderings of the Chinese text. My practice involves the use of acupuncture, tui-na Chinese medical massage , Chinese herbal medicine, lifestyle advice, and dietary recommendations. This edition features the Chinese text, Pinyin transliteration, and an English translation of the entire Song Dynasty text, the content and textual order most used in Asia. A Discussion of Cold Damage Shang Han Lun is the most comprehensive and clinically valuable book in the English language. It is well laid out and since I am in the process of learning to read and write medical Chinese, I have found the addition in Chinese to be indispensable.
The same term, when used in the Shang Han Lun, refers to a pulse that is loose, soft, and harmonious. You are better off getting a much less expensive, old copy of the Shang Han Lun and reading that. It is obvious that meticulous scholarship went into the production of this book and it should prove to be the standard book on this topic for some time to come. Greater Yin Disease and Transmuted Patterns. Such notes provide practitioners with the clinical observations necessary to properly apply the information. Finally we will be able to make modifications to the ingredients and dosages according to the symptoms. The appendices are designed to assist those studying Chinese and the glossary and the full Pinyin-English index make this an easily accessed reference.
A Discussion of Cold Damage Shang Han Lun by Guohui Liu is a masterpiece. I understand it mostly but the language makes me want to pull someone's hair out. This is done through many years of clinical practice and deep contemplation. Highly recommended and my profound thanks to the people involved in its production! I found a podcast reading some of it, if anyone wants to hear what it's about. Medicinal Substances Recorded in Discussion of Cold Damage. We must identify if it is an internal or an external disease or a half internal and half external disease. The commentaries in this edition serve exactly the same purpose, greatly enhancing its utility.
Essential Features of Lesser Yin Disease. Differentiation and Treatment for Yang Ming Disease Based on Examining Both Pulses, Symptoms and Signs Lines 179-262. Extensively read in Japan and China, was widely circulated in Cheng's time. Yin-Yang Exchange and Taxation Relapse. Far ahead of its time in both theory and practice, it is not surprising that the prescriptions it contains comprise an important part of today's medicinal formulary. Yang Brightness Disease Pattern Identification. It was published by Paradigm Pubns and has a total of 800 pages in the book.
I work in a collaborative process with my patients and their other healthcare providers, when needed, to develop a treatment plan that meets short and longterm health goals. The commentaries in this edition serve exactly the same purpose, greatly enhancing its utility. Or maybe just shake them violently. Am Not a Student or Practitioner of Chinese Medicine!!! An extensive commentary explains the translation, the difficulties with the text, how it has been subsequently translated and expands on the theory laid out in the original text to reach an understanding that can be applied in the clinic for diagnosis and treatment. As an unexpected bonus, the reader is treated to an absolutely superb chapter towards the end of the book on the topic of a kind of introduction to the nuances of classical Chinese and the typical grammatical constructs and idioms characteristic of medical books of this era.
So this review doesn't really mean anything at all : Enjoy! First century texts such as the Shang Han Lun are not books one pulls off a shelf. Differentiation and Treatment for Jue Yin Disease Based on Examining Both Pulses, Symptoms and Signs Lines 326-381. Highly recommended and my profound thanks to the people involved in its production! Essential Features of Reverting Yin Disease. Why would anybody want to read this??? Differentiation and Treatment for Yin Yang Yi Syndrome and Taxation Relapse Syndromes Based on Examining Both Pulses, Symptoms and Signs Lines 392-398. My office is located at the : 226 S. The introductory matter explains the background of the text, the conceptual structure of its contents, and the problems of exegesis. The notes describe the clinical symptoms Zhang Zhong Jing associated with the Chinese terms.
Read it as well as expose it! Differentiation and Treatment for Yin Yang Yi Syndrome and Taxation Relapse Syndromes Based on Examining Both Pulses, Symptoms and Signs Lines 392-398. Later, during the Eastern Han Dynasty between 40 to 200 A. Meanwhile, these experts also know very well that it takes decades to perfect the skills of classical thinking and clinical application. Collated by scholastic ministers Kao Pao-hen, Lin I, and Sun Chi under the order of the emperor and published in 1065. It was the fi The 'Shang Han Lun - On Cold Damage' is among the oldest surviving, the most copiously annotated and the most revered of China's traditional medical texts.
It is one of the finest introductions I've seen on the topic and an unexpected treasure in a book filled with commentary, translations and explanations which make the work of the student a delight instead of an unending search through obscure dictionaries and readers. Just as in Chinese language editions, it is fully supplemented with notes and commentaries. The notes describe the clinical symptoms Zhang Zhong Jing associated with the Chinese terms. Might be better in Chinese? Because entire bodies of theory and practice can be associated with the terms and expressions used in cannonical works like the Shang Han Lun, commentaries have become a standard means of knowledge acquisition for Asian students. Chinese Dynasties and Historical Periods.
Of all of China's early medical classics, the 'Shang Han Lun' is undoubtedly the one with the greatest relevance to the modern practice of Chinese medicine, and the one most deserving of Western attention. Such notes provide practitioners with the clinical observations necessary to properly apply the information. Even you have to read it tip by step, web page by page, you can complete it whenever as well as wherever you have time. Not only does this text contain the source Chinese, there are appendicies that contain a ground-breaking study of the Shang Han Lun terminology, and alternate orderings of the Chinese text. For me, information in this book is organized in a way that makes its very difficult to differentiate the specificities between syndromes within each of the 6 stages. Greta Young benefits the reader with her years of expertise in studying and lecturing in the classics and guides us through the myriad clauses elucidating their meaning, citing points of discussion from various sources and illustrating their application with modifications and case studies.